Maçoku – lectura de joc
Cómo funcionaInforme de ejemploPrecioPreguntas
Hacer pedido

Aviso de Privacidad (RGPD + KVKK)

Versión 0.10 (17 nov 2026; 18 nov: las imágenes fijas y los diagramas del informe se entregan solo al cliente que lo encargó, según Efe 17 nov; A10: ningún fotograma a proveedores de IA; sin la expresión "comprobación del vídeo"; la v0.9 se conserva como 02_PRIVACY.md.bak_pre_a10_20261117) ·

Política de Privacidad de Maçoku

Esta política explica cómo trata Brújula Empresarial SL los datos personales cuando usted usa macoku.com y cuando analizamos el vídeo de un partido. Cumple el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD, Reglamento (UE) 2016/679), la Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD) y, para las personas en Turquía, la Ley n.º 6698 de Protección de Datos Personales (KVKK, ver apartado 13).

1. Resumen

  • Analizamos vídeos de partidos para elaborar Informes de partido (nivel de equipo) e Informes de jugador (un dorsal). No identificamos a los jugadores por su cara o nombre y no usamos reconocimiento facial.
  • Los vídeos se suprimen como máximo a los 7 días de su descarga. Los informes se conservan 30 días desde la entrega. Si un informe nunca se descarga, el vídeo y el informe se suprimen a los 30 días de la entrega, con un correo recordatorio el día 23.
  • Consentimiento opcional para conservar más tiempo: una casilla separada y desmarcada le permite pedirnos conservar su vídeo e informe 12 meses para volver a generar o comparar informes durante la temporada. Base jurídica: su consentimiento (art. 6.1.a RGPD; art. 5.1 KVKK). Puede retirarlo en cualquier momento mediante el enlace del correo del informe o de la página de estado del pedido, respondiendo a ese correo o escribiendo a efe@brujula.eu, y suprimiremos el vídeo en 7 días. Si no la marca, se aplican los plazos estándar indicados arriba.
  • No se envían imágenes ni vídeo a ningún proveedor de IA. Modelos de lenguaje de IA redactan parte del texto del informe solo a partir de cifras anonimizadas (por ejemplo, porcentajes por zona y distancias estimadas).
  • Los informes incluyen imágenes fijas y diagramas de su vídeo, y se entregan solo al cliente que los encargó. El informe se envía al correo indicado en el pedido, o se pone a su disposición en un enlace privado que no está listado ni indexado y que solo recibe ese cliente. Nuestro proveedor de correo y nuestro alojamiento de archivos solo transportan el archivo hasta ese cliente, siguiendo nuestras instrucciones. No enviamos estas imágenes ni diagramas a ningún proveedor de IA externo, no los subimos a Google Drive ni a ninguna unidad compartida y no los publicamos en ningún sitio público. Los jugadores aparecen solo por dorsal, nunca por nombre.
  • Nunca vendemos datos personales ni usamos sus vídeos para publicidad o para entrenar modelos de IA.
  • Cualquier persona que aparezca en un vídeo puede pedirnos que lo suprimamos: efe@brujula.eu.

2. Responsable del tratamiento

Brújula Empresarial SL, Plaza Europa 9, Planta 15, Puerta D, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, CIF B21874250. Contacto para cualquier cuestión de privacidad: efe@brujula.eu.

Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd. Irlanda) es nuestro procesador de pagos. El vendedor es Brújula Empresarial SL. Stripe trata sus datos de pago y facturación según su propio aviso de privacidad (stripe.com/privacy).

Cuando un club encarga informes en virtud de un acuerdo firmado con nosotros, el acuerdo puede establecer que actuamos como encargado del tratamiento del club para sus partidos; en ese caso el club es el responsable y esta política se aplica junto con la información que facilite el club.

3. De quién y qué datos tratamos

a) Clientes (personas que reservan o encargan un informe)

  • Reserva (antes de que abra la pasarela de pago): solo correo electrónico, país e idioma.
  • Correo electrónico y, si lo facilita, nombre; país; idioma.
  • Datos del pedido: número, producto, precio, fecha, identificador y estado de la transacción en Stripe (Stripe nos los comunica; no recibimos los datos completos de la tarjeta).
  • El enlace al vídeo enviado y una huella técnica (hash) del archivo.
  • Su Declaración del Remitente: casillas marcadas, versión del texto, fecha y hora, y la dirección IP utilizada.
  • Los mensajes que nos envíe.

b) Personas que aparecen en el vídeo de un partido (jugadores de cualquier edad, árbitros, entrenadores, público)

  • Su imagen y sus movimientos tal como aparecen en el vídeo.
  • Datos derivados creados por nuestro software: puntos de posición anónimos en el campo a lo largo del tiempo, que se agregan en cifras de equipo.
  • No usamos reconocimiento facial, no leemos nombres ni dorsales y no creamos perfiles individuales. No tratamos categorías especiales de datos (como datos de salud o datos biométricos dirigidos a identificar a una persona).

c) Visitantes del sitio web

  • Datos técnicos como la dirección IP, el tipo de navegador y los registros de acceso, conservados por seguridad; solo cookies estrictamente necesarias (ver el Aviso de Cookies).

4. Finalidades y bases jurídicas

FinalidadDatosBase jurídica (RGPD)Causa (KVKK art. 5)
Gestionar su reserva y avisarle cuando abra el servicio de informesCorreo, país, idiomaMedidas precontractuales a petición suya (art. 6.1.b)Necesario para el establecimiento del contrato (5/2-c)
Tramitar y ejecutar su pedido, enviar el informe por correo, soporteDatos del cliente (3a)Ejecución del contrato (art. 6.1.b)Necesario para el contrato (5/2-c)
Analizar el vídeo para elaborar un informe de equipoVídeo y datos derivados (3b)Interés legítimo (art. 6.1.f): prestar el análisis solicitado por el remitente, con las garantías del apartado 5Interés legítimo (5/2-f)
Conservar el registro de la Declaración del Remitente; atender solicitudes y reclamacionesRegistros de la declaración, mensajesInterés legítimo en acreditar que la grabación se compartió lícitamente y en la defensa frente a reclamaciones (art. 6.1.f); obligación legal cuando proceda (art. 6.1.c)Establecimiento, ejercicio o protección de un derecho (5/2-e); interés legítimo (5/2-f)
Conservar pedidos y registros contablesDatos del pedidoObligación legal (art. 6.1.c), normativa mercantil y tributariaObligación legal (5/2-ç)
Mantener la seguridad del sitio y los sistemas; prevenir fraude y abusosDatos técnicosInterés legítimo (art. 6.1.f)Interés legítimo (5/2-f)
Atender solicitudes de personas que aparecen en un vídeo y ejercicios de derechosDatos de contacto y de la solicitudObligación legal (art. 6.1.c)Obligación legal (5/2-ç)

No enviamos comunicaciones comerciales. Si algún día lo hacemos, le pediremos antes su consentimiento por separado.

Cuando nos basamos en el interés legítimo, hemos ponderado nuestro interés frente a los derechos e intereses de las personas afectadas. Puede solicitarnos esa ponderación en efe@brujula.eu.

5. Cómo protegemos a las personas que aparecen en los vídeos

La mayoría de las personas que aparecen en un partido no son clientes nuestros. Las protegemos desde el diseño:

  • Responsabilidad del remitente: debe confirmar que tiene derecho a compartir la grabación y que los participantes conocían la grabación (ver la Declaración del Remitente).
  • Resultados solo de equipo: sin informes individuales, clasificaciones, nombres ni dorsales.
  • Sin identificación: sin reconocimiento facial; solo puntos de posición anónimos.
  • Conservación breve: vídeo suprimido en 7 días; sin copias para entrenamiento ni marketing.
  • Sin IA sobre imágenes: ningún fotograma ni grabación llega a proveedores de IA y no usamos reconocimiento facial. Los dorsales los lee nuestro propio software en nuestros servidores.
  • Entrega del informe: el informe (con imágenes fijas y diagramas en los que pueden aparecer menores) se entrega solo al cliente que lo encargó. Nuestro proveedor de correo y de alojamiento de archivos solo transportan el archivo hasta ese cliente; no lo usan para fines propios. Nunca a IA externa, a Google Drive ni a ningún lugar público.
  • Acceso limitado: el personal solo ve un vídeo para soporte, solicitudes de derechos o asuntos legales.
  • Oposición sencilla: cualquier persona que aparezca en un vídeo puede oponerse y pedir su supresión en efe@brujula.eu; actuamos en 72 horas.

6. Menores

Muchos partidos amateur incluyen a jugadores menores de 18 años, y algunos clientes son clubes de base, entrenadores y familias.

  • El servicio se vende solo a mayores de edad (18+). No recogemos a sabiendas datos directamente de menores.
  • Cuando en un vídeo aparece alguna persona menor de 18 años, el remitente debe confirmar que cuenta con el consentimiento de los padres, madres o tutores legales de los menores que aparecen, o con la autorización del club u organizador responsable del equipo.
  • Aplicamos a todos los vídeos las protecciones del apartado 5. Los informes nunca señalan a ningún menor.
  • En España, las personas de 14 años o más pueden ejercer sus propios derechos de protección de datos; por los menores de 14 actúan sus padres, madres o tutores (art. 7 LOPDGDD). En Turquía, las solicitudes relativas a menores las presenta su representante legal.

7. Tratamiento automatizado e IA

El análisis es automatizado, pero no toma decisiones sobre ninguna persona que produzcan efectos jurídicos o le afecten significativamente de modo similar (art. 22 RGPD). Parte del texto del informe lo redacta un modelo de lenguaje de IA solo a partir de cifras anonimizadas (por ejemplo, porcentajes por zona y distancias estimadas). No se envían al proveedor fotogramas, vídeo, nombres, correos electrónicos ni datos del pedido. Proveedores:, que actúan como encargados del tratamiento según sus condiciones. Los datos de la API no se usan para entrenar sus modelos (no lo aceptamos).

8. Destinatarios (encargados y otros)

Usamos los siguientes proveedores, que actúan siguiendo nuestras instrucciones en virtud de contratos de encargo del tratamiento, incluido Stripe como procesador de pagos.

ProveedorFunciónDatosUbicaciónGarantía de transferencia
Vercel Inc.Alojamiento web; almacenamiento del archivo del informe tras el enlace privado del clientePeticiones web, datos del formulario, el archivo del informe (imágenes fijas y diagramas del vídeo, en los que pueden aparecer menores)EE. UU. / red globalMarco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (DPF) y Cláusulas Contractuales Tipo (CCT)
Stripe Payments Europe, Ltd.Procesador de pagos (vendedor: Brújula Empresarial SL)Datos de pago y facturaciónIrlanda (UE); transferencias a EE. UU.—
Plus Five Five, Inc. (Resend)Envío de correos de pedido e informesCorreo electrónico, contenido del correo, el archivo del informe (el informe contiene imágenes fijas y diagramas del vídeo, en los que pueden aparecer menores). El proveedor solo transporta el archivo hasta el cliente que lo encargó.EE. UU.DPF y CCT
Scaleway SASServidores para el análisis y almacenamiento de vídeoVídeo y datos derivadosFrancia / UEDentro de la UE
xAIRedacción de texto con IASolo cifras anonimizadasEE. UU.CCT; retención cero aún no activa
OpenAI (OpenAI Ireland Ltd es la contraparte del contrato de encargo para clientes del EEE); Anthropic como respaldoRedacción de texto con IASolo cifras anonimizadas; ningún fotograma ni vídeoIrlanda / EE. UU.DPA del proveedor; CCT; sin entrenamiento con datos de la API
Buzón de soporteMensajes que nos envía

También podemos comunicar datos a juzgados, autoridades o asesores cuando lo exija la ley o para defendernos frente a reclamaciones. Nunca vendemos datos personales.

9. Transferencias internacionales

Algunos proveedores están fuera del Espacio Económico Europeo. Solo transferimos datos cuando existe una decisión de adecuación (por ejemplo, el Reino Unido o empresas de EE. UU. certificadas en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) o con las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea y medidas adicionales cuando sean necesarias. Puede solicitar copia de las garantías en efe@brujula.eu. Los vídeos permanecen en servidores de la UE.

10. Plazos de conservación

DatosPlazo
Reserva (sin pedido)Solo el tiempo necesario para avisarle cuando abra el servicio de informes, o antes si la cancela
Vídeo del partidoSe suprime al terminar el procesamiento y como máximo 7 días después de la descarga
Datos de posición derivadosSe suprimen con el vídeo o se reducen a cifras de equipo
Informe y cifras de equipo30 días desde la entrega; después se suprimen
Enlace al vídeo y huella del archivoCon el registro del pedido
Registros de la Declaración del RemitenteEl tiempo necesario desde el pedido para la defensa frente a reclamaciones
Registros de pedidosEl tiempo que exija la normativa mercantil y tributaria
Mensajes de soporteEl tiempo necesario desde el último mensaje
Registros de seguridadEl tiempo necesario por motivos de seguridad
Copias de seguridadSe sobrescriben en el ciclo normal de copias de seguridad tras la supresión en los sistemas activos

Una vez concluidos los plazos, los datos se bloquean cuando lo exija el art. 32 LOPDGDD y se suprimen al finalizar el plazo de prescripción correspondiente.

11. Seguridad

Aplicamos cifrado en tránsito, control de accesos, almacenamiento separado para los vídeos, supresión automática y contratos con proveedores que exigen medidas de seguridad adecuadas. Si una brecha de seguridad de los datos personales puede suponer un riesgo para las personas, la notificaremos a la autoridad de control y, cuando proceda, a las personas afectadas.

12. Sus derechos según el RGPD

Puede solicitar: acceso a sus datos; rectificación; supresión; limitación del tratamiento; portabilidad; y oposición al tratamiento basado en el interés legítimo, incluido el de un vídeo en el que aparezca. Puede retirar cualquier consentimiento en cualquier momento. Escriba a efe@brujula.eu. Respondemos en el plazo de un mes, sin coste para usted; podemos pedirle la información mínima necesaria para verificar su identidad.

Si no está conforme, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid, www.aepd.es, o ante la autoridad de su país de la UE.

13. Información para personas en Turquía (art. 10 KVKK)

13.1 Responsable del tratamiento: Brújula Empresarial SL, Plaza Europa 9, Planta 15, Puerta D, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, CIF B21874250, efe@brujula.eu.

13.2 Finalidades y causas jurídicas: las del apartado 4 (KVKK art. 5/2 c, ç, e y f). No tratamos categorías especiales de datos (KVKK art. 6).

13.3 Forma de recogida: por medios electrónicos, a través del sitio web, el formulario de pedido, el enlace al vídeo, Stripe y el correo electrónico.

13.4 Transferencias: a los destinatarios del apartado 8, incluidos destinatarios en el extranjero (España/UE, Reino Unido, EE. UU.), en las condiciones del art. 9 KVKK (garantías adecuadas como contratos tipo notificados a la Autoridad de Protección de Datos Personales, u otras causas legales).

13.5 Sus derechos (art. 11 KVKK): saber si se tratan sus datos; solicitar información; conocer la finalidad y si se usan conforme a ella; conocer a los terceros en Turquía o en el extranjero a quienes se transfieren; solicitar su rectificación; solicitar su supresión o destrucción conforme al art. 7; solicitar que se notifiquen esas operaciones a los terceros; oponerse a un resultado perjudicial derivado exclusivamente de un análisis automatizado; y reclamar la indemnización de los daños causados por un tratamiento ilícito.

13.6 Cómo ejercerlos: por escrito a Plaza Europa 9, Planta 15, Puerta D, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, por correo electrónico certificado (KEP) o firma electrónica segura, o desde el correo registrado con nosotros a efe@brujula.eu, conforme al Comunicado sobre Procedimientos y Principios de Solicitud al Responsable. Respondemos en 30 días sin coste (solo podrá cobrarse una tasa cuando la ley lo permita).

13.7 Reclamación: si su solicitud se rechaza, la respuesta es insuficiente o no respondemos a tiempo, puede reclamar ante el Consejo de Protección de Datos Personales (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) en los 30 días siguientes a nuestra respuesta y, en todo caso, en los 60 días siguientes a su solicitud (art. 14 KVKK). www.kvkk.gov.tr

14. Personas que aparecen en un vídeo y no son clientes

Si cree que usted (o su hijo o hija) aparece en un vídeo enviado a Maçoku y no está de acuerdo, escriba a efe@brujula.eu indicando la fecha, el lugar y los equipos del partido. Dejaremos de tratarlo y suprimiremos el vídeo y los datos derivados en 72 horas, salvo que debamos conservar un registro mínimo para defendernos frente a reclamaciones. También puede reclamar ante la AEPD o el Consejo KVKK.

15. Cambios

Publicaremos aquí cualquier actualización con su nueva fecha. Si un cambio le afecta de forma significativa, se lo comunicaremos por correo antes de que se aplique.

Brújula Empresarial SL · Plaza Europa 9, Planta 15, Puerta D, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona · CIF B21874250 · efe@brujula.eu

Maçoku – lectura de joc

Informes de partido y de jugador para fútbol amateur.

Brújula Empresarial SL – Plaza Europa 9, Planta 15, Puerta D, 08908 L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona – CIF B21874250

macoku.com

Legal

CondicionesReembolsosPrivacidadAviso legalCookiesDeclaración del remitenteAcuerdo de autorización del clubGuía de grabación